You can also add or edit the alt text by selecting an image that's already in Image Manager.
You can also add the alternative text to an image that's already in a LibGuides page. Click inside the image and press the 'Image' button in step one to see a pop-up box with options for that image.